Poslední zpráva rozšířená aktivisty informovala o druhém útoku ALF na Milánskou univerzitu. Farmakologické oddělení této univerzity bylo terčem aktivistů 27. dubna 2006. 

Podle zprávy bylo 12 mladých koz přemístěno z ekologické farmy Borgo Adorno v Cantalupo, Alessandria. Farma patří k zemědělskému oddělení Milánské univerzity. Kozy byly využívány v univerzitním experimentu s ekologickým zemědělstvím. Byly určené skončit následující týden jako tradiční velikonoční pokrm. 

Ačkoli byla zpráva rozeslána 11. května 2006, domníváme se, že k akci došlo 6. dubna 2006. 

Aktvisité tvrdí, že marketing ekologického, ze zvířat pocházejícího jídla je zcestný, protože podmínky a zacházení se zvířaty často není lepší než jaké existuje na neekologických farmách s „volným výběhem“. Aktivisté to komentovali, „Co jsme viděli je, že ekologické zemědělství není tak odlišné od ostatních: zdraví zvířat je špatné, dospělé samice jsou nuceny stát pod uměle vytvořeným světlem celé dny a noci, aby se stimulovala jejich aktivita, malé klece pro krátké a nepříjemné žití.“ 

Kozy jsou využívány pro jejich mléko a maso, právě tak jako pro výrobu kožených výrobků. Tak jako u dojnic, den stará kůzlátka jsou okamžitě separována od svých matek. Mladé samičky jsou chovány, aby z nich v budoucnu byli výrobci mléka a kůzlátek, zatímco malí kozlíci jsou poráženi kvůli Velikonočním svátkům. Tradičně, celé jehně, které je symbolické pro Ježíše Krista, a celé ještě kojené kůzle se opékají v troubě nebo na venkovním rožni a podávají se o Velikonoční neděli. 

Farmakologické oddělení Milánské university bylo následně, za denního světla, cílem útoku aktivistů právě tři týdny po nájezdu na oddělení zemědělské. 8 bíglů, 3 zlatí retrívři, 12 králíků a několik myší a potkanů bylo osvobozeno ze zařízení pro držení zvířat tohoto oddělení. Policejní a universitní úředníci rozšířili, po prohlášení university, že tři z králíků v sobě mají vir neštovic, výstrahu. Nicméně, takováto upozornění byla po útocích, kdy byla osvobozena zvířata, policijí použita už dříve v mnoha jiných zemích po celém světě a dosud se všechna projevila jako neopodstatněná. Do dnešního dne nebyla ani zmínka o někom, kdo by se nakazil neštovicemi. 

Vyšetřování obou akcí je stále otevřené a zatím nebyl nikdo uvězněn. 

Na fotky se můžete podívat na:
http://www.veganlink.antifa.net/hp/index.php?option=com_content&task=view&id=765&Itemid=13

Zdroj:
http://www.akrangelweb.org/international/italy/20060515milanogoats.php 

Překlad: Lucy Greenfinch